Goldfinger: Nein, Mr. Bond, ich erwarte von Ihnen, daß Sie sterben. Es gibt nichts, was Sie mir erzählen könnten, das ich nicht schon wüßte.
James Bond: Sie werden 60.000 Menschen sinnlos umbringen.
Goldfinger: Ach! Autofahrer bringen im Lauf von zwei Jahren genausoviel um.
James Bond: Schleudersitz? Sie machen Witze!
Q: Ich mache nie Witze, wenn es um meine Arbeit geht 007!
Pussy Galore: Wo ist Goldfinger?
James Bond: Er spielt auf einer goldenen Harfe.
James Bond: Mein Name ist Bond, James Bond.
Goldfinger: Das ist Gold, Mr. Bond. Schon mein ganzes Leben lang hab ich seine Farbe geliebt, seinen Glanz, seine göttliche Schwere.
M: Was wissen Sie über Gold, ich meine, über Goldbarren?
James Bond: Ich erkenne sie, wenn ich sie sehe.
James Bond: Disziplin, 007, Diziplin!
James Bond: Mein liebes Kind, es gibt Dinge, die man einfach nicht tut. Man trinkt zum Beispiel nie einen 53er Dom Perignan, wenn er eine Temperatur von über 8 Grad hat. Das wär genauso, als ob man den Beatles ohne Ohrenschützer zuhören würde.
Goldfinger: Überlegen Sie sich Ihre nächste geistreiche Bemerkung sorgfältig, Mr. Bond, es wird vieleicht Ihre letzte sein.
Smithers: Trinken Sie noch einen Schluck? Von diesem enttäuschenden Cognac?
Goldfinger: Der Mensch hat den Mount Everest bezwungen, hat den Grund des ozeans erforscht, er hat Raketen auf den Mond geschossen, Atome gespalten. Er hat Wunder vollbracht auf allen Gebieten menschlichen Strebens, nur nicht in der Kriminalität.
James Bond: Es ist gefährlich, im Flugzeug Revolver abzufeuern. Davor hab ich Pussy schon gewarnt.
Filmzitate 
" aus dem Jahr 1964.